PREAMBULUM -- DE NEM NEMZETI HITVALLÁS

Endorphins ("endogenous morphine") in wikipedia
Az endorfinról a wikipédián,( hiszen ez nem egy idegélettani szakblog)


Egy szem endorfin molekulát azért mutathatok / I show here is a molecule (met-enkephalin): 139th REAL TIME


A következő címkéjű bejegyzések mutatása: vörösiszap. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: vörösiszap. Összes bejegyzés megjelenítése

2010. október 11., hétfő

198th REAL TIME

Tényleg egyedül csak Zsófinak tűnik föl ez a dolog?


Vörösiszap-katasztrófa IV – szakemberi felelőtlenség vagy államtitkári rémhírterjesztés?




Mi mindannyian, akik szerencsénkre nem éltünk át a kolontárihoz-devecserihez hasonló katasztrófát, és a helyszínen sem jártunk, a tragédia híreiből és  képeiből  tudjuk csak felmérni  a dolog súlyát. És itt nincs másnak helye, mint a döbbenetnek, a megrendülésnek, a részvétnek, a segíteniakarásnak azok iránt, akikkel mindez megtörtént.


A híreket és a képeket az újságíróktól kapjuk. Akik a rettenet közvetítésében most is nélkülözhetetlenek. De nélkülözhetetlenek két másik szinten is: ezen a két szinten található mindaz, ami szakmailag és politikailag történik a katasztrófa körül. És ahhoz, hogy itt is pontos közvetítők legyenek, úgy vélem, nem szabad az érzelmeikre hagyatkozniuk, sem összekeverniük a személyes megrendülésüket-felháborodásukat azzal a higgadt, racionális, figyelő, ellenőrző, kérdező, gondolkozó, értelmező szereppel, amelyre szakmájuknál fogva szintén hivatottak.


Hogy ennek eleget tudnak-e tenni, természetesen nem csak rajtuk múlik. Az újságíró nem szakember és nem belső résztvevője az államigazgatás mozgatási mechanizmusának: nincs róla saját megbízható és első kézből származó, ellenőrizhető tudása. Ez az a két szint, ahol kénytelen mások – szakemberek, politikusok – információira hagyatkozni. Márpedig az ő információik alapján – ezt állítom, mert elolvasok szinte minden hírt, amely a tragédia kezeléséről megjelenik – nehéz kiigazodni mindabban, ami a vörösiszap-katasztrófa körül történik. De ha így van, annál fontosabb, hogy a megalapozottnak és indokoltnak vélt kételyeinknek is hangot adjunk. Nem azért, mert az újságíró kákán is csomót kereső fajta, hanem azért, mert ez feltétele mindannyiunk jelenbeli és jövőbeli biztonságának. Tudnunk kell, hogy azok, akik a szakértelmükkel vannak jelen a katasztrófánál, megbízható szaktudással rendelkeznek-e, és a szaktudásukat megbízhatóan használják-e. És hogy akik a munkamegosztás alapján arra hivatottak, hogy állami szinten intézkedjenek – politikusok és államigazgatási szervek –, azt és úgy teszik-e, amit egy ekkora katasztrófánál a lehetséges eszközök mozgósítása, megszervezése, a hatékonyság, a körültekintés, a kárelhárítás, a vizsgálatok objektív lefolytatása és a mindehhez szükséges tisztesség és pártatlanság megkíván.


A kételyeket a katasztrófának ebben a fázisában elsősorban az egymásnak ellentmondó hírek vagy az önmaguknak is ellentmondó nyilatkozatok alapozzák meg. Ezekből olvasható ki az is, hogy még ebben a vészhelyzetben is működnek az önérdekek. Ami valószínűleg egy bizonyos szintig érthető, nem kárhoztatható: nincs, nem lehet biztos tudása se szakembernek, se politikusnak az okokról, a védekezés módszereiről, a következményekről, de mondani-tenni kell valamit, és kinek-kinek a szakmai-szervezeti-emberi hitelessége is múlik azon, hogy helytálló megállapításra jut-e sokszor elégtelen információk alapján. Védi tehát az álláspontját-cselekvését. Indokolhatatlan viszont az önérdek megjelenése akkor, ha az a tragédia ürügyén, az embereket sújtó katasztrófát kihasználva jól felismerhetően erkölcsi vagy politikai haszonszerzésre irányul.


Én ilyennek tartottam Illés Zoltán alig egy nappal a katasztrófa után elhangzott nyilatkozatait, majd a környezetvédők-Papcsákok felelőskeresését és Orbán elképzeléseit arról, kik és hogyan segíthetnek nekünk, magyaroknak. Sok ilyen „akciót” látok, ahhoz azonban, hogy ne csak jelezzem, hanem szokás szerint bizonyítsam-indokoljam is a kételyeimet, negyvennyolc órás napokra vagy minden más munka sutba vágására lenne szükség.


Úgyhogy most ismét csak egyetlen ilyen „akcióról” szeretnék beszámolni: megint csak Illés államtitkár nyilatkozatairól van szó, ezúttal Kolontár szombat reggeli kitelepítése ürügyén.
Történt pedig a következőképpen.


A szombat reggeli-napközbeni hírekből az derül ki, hogy a szakemberek pénteken este-éjjel olyasmit tapasztaltak, aminek alapján indokoltnak látták szombat hajnalban a kolontáriak kitelepítését és a devecseriek riasztását. Erről szombat reggel 6 óra 33 perc és 15 óra 54 perc között Dobson Tibor („a 10-es kazetta gátjának további gyengülése miatt”), Orbán Viktor(„olyan mértékben megsérült az ajkai vörösiszap zagytározója, hogy feltehetően ismét bedőlhet”), Hende Csaba („a tározó falának meggyengülése”), Kontrát Károly („a 10-es számú tároló fala a hétfői átszakadást követően mostanra már három helyen megroppant. Sajnos több centiméterrel szélesedett a repedés”) nyilatkozataiból értesülhettünk. Szakemberek (nem tudjuk pontosan, kik) mindezt megerősítették az MTI-nek, még szombat reggel: „a hármas körgát építése közben erős elmozdulásokat, szakadásokat mértek a már megsérült tározónál, ezért döntöttek a település azonnali kiürítéséről.”


Szombat este viszont már így tudósít az MTI: „Szakemberek szerint jó esély van a megsérült ajkai zagytározó újabb gátszakadásának elkerülésére, a falun keresztül ívelő védőgát biztonsági okokból épül.” És: „Bár a hétfő délután beomlott gátszakasz északi oldalán péntek éjjelre újabb repedések keletkeztek, szakértők úgy vélik, ha az időjárás is kegyes lesz, jó esély van arra, hogy elkerüljék a gátszakadást, ugyanis a szombat délutáni mérések azt mutatták, a repedés sokkal kisebb mértékben nőtt, mint amekkorával számoltak.”


Tehát a szombat délutáni mérések már azt mutatták, még sincs azonnali veszély, sőt jó esély van a gátszakadás elkerülésére, a gát biztonsági okból készül.


Vasárnap reggel 5 óra 54 perckor ugyanezt erősíti meg Dobson Tibor katasztrófavédelmi szóvivő:  nincsenek újabb repedések. „Megállt a repedés az ajkai zagytározó múlt hétfő délután beomlott gátszakaszának északi oldalán… a korábban észlelt repedések javítása folyamatban van, és újabb repedések nincsenek.”


Vasárnap reggel 8 óra 16 perckor szakemberek közléséből részletesebben is megismerjük a szombat hajnali kitelepítéshez vezető riadalom okait is: „Az ajkai zagytározó X. kazettájának északi oldalán a szakemberek 47 centiméter széles repedést mértek még csütörtökön, de ez a vágat péntek estére hét centimétert nőtt.” „A repedés mellett egy 40 centiméteres szinteltolódás is van a gátszakasz két fala között, és az ’zsanérszerűen nyílik’.” Majd a szakemberek újból megerősítik: „mivel ez a mozgás lelassult, jó esély van rá, hogy elkerüljék a gátszakadást”.


Vasárnap 11 óra 26 perckor aztán elkezdett beszélni Illés Zoltán államtitkár. „Szombatra virradóra nőtt az ajkai vörösiszap-tározó északi falának omlási veszélye, mert az éjszakai nedvesség hatására néhány centimétert szélesedett a repedés… de a mozgási folyamat napközben megállt. Éjszaka, a pára és a nedvesség hatására viszont újabb süllyedést és elmozdulást mértek a szakemberek… a gátszakadás reális veszélye és kockázata nőtt.” Tehát vasárnapra virradóra az éjszakai nedvesség miatt újabb süllyedést mértek a szakemberek, állítja Illés Zoltán.


A két beszéd közt nem árnyalatnyi a különbség. Szöges ellentétben állnak egymással, azaz a két állítás egyszerre semmiképp sem lehet igaz: szombatról vasárnapra virradóra vagy nőtt a reális veszély és a kockázat, vagy kiderült, hogy jó eséllyel nem lesz újabb gátszakadást.


Az ellentmondás feloldására két lehetőség van: Dobson Tibor 5 óra 54 perces nyilatkozata, illetve a szakemberek 8 óra 16 perces nyilatkozata elhamarkodott, azaz felelőtlen volt: rosszul, kapkodva mérték fel, mi történt vasárnapra virradóra, és rosszul tájékoztatták az érintetteket és a közvéleményt. Ráadásul amikor később – ezek szerint 8 óra 16 és 11 óra 26 közt – rájöttek, hogy mégis baj van, még csak nem is korrigálták korábbi megnyugtatónak szánt, de félrevezető tájékoztatásukat. Ha ez a helyzet, helyes lenne, ha az illetékesek lecserélnék a szóvivő-ezredest is, a szakembereket is. Megbízhatatlan szakember az, aki ilyen helyzetben felületesen vizsgál, kapkodva beszél, és még a tévedését sem hajlandó korrigálni.


A másik lehetőség: Illés államtitkár hamis híreket közölt. Ha ő közölt hamis híreket, és nem a szakemberek hibáztak, akkor Illés Zoltán nemes egyszerűséggel bűnöző. Azért bűnöző, mert ő felelős állami ember, és mint ilyen, vészhelyzetben különösen nem terjeszthet rémhíreket, azaz olyan híreket, amelyeknek minden vizsgálat ellentmond, és amivel csak újabb rémületet és pánikot kelt. Vagy éppen szenzációt. Szerintem még a bulvárújságírónak sem, állami főhivatalnoknak azonban végképp nem lehet mentsége a szenzációhajhászással történő pénz- és/vagy figyelemszerzés.


Vasárnap 13 óra 14 perckor azonban Illés államtitkár tovább beszélt, immár a magyar és a nemzetközi sajtó több mint száz képviselője előtt. Közölte: menthetetlen állapotban van a sérült tározó. „Le fog szakadni az ajkai zagytározó megsérült északi oldalfala”. „Egy napon vagy egy héten belül bekövetkezhet a tragédia.” „Minden szakember arra számít, hogy leomlik a tározó fala.” Illés Zoltán többször hangsúlyozta: „számítanak a gátszakadásra, és az esetleg kiömlő iszaptól nem tudják megvédeni sem a patakot, sem a Marcal folyót. Ezért a Duna fő ágának védelmére rendezkedtek be.”


Az MTI szerint a magyar és külföldi stábok „egymásra licitálva próbálták tudósításaikkal túlszárnyalni egymás híradásait, és drámai monológokkal rögzítették beszámolójukat a gáttetőn. Telefonon keresztül folyamatosan, többnyire élő adásban számoltak be az általuk tapasztaltakról, és beszámoltak a környezetvédelmi államtitkár által elmondottakról is.”


Vasárnap 17 óra 38 perckor aztán, „a gát tetején folytatott több kilométernyi gyaloglást követően” Illés Zoltán az MTI tudósítójának kérdésére azt mondta: „azért mutatta meg az újságíróknak a gát sérüléseit, hogy lássák és a híradásaikban érzékeltessék, mekkora a probléma, milyen veszély fenyegeti a térség lakosságát. Hangsúlyozta, a gáttető sérülése nem olyan mértékű, hogy azon tartózkodva az újságírók veszélyben lettek volna.”


Ezt persze Illés Zoltán csak akkor mondhatta, ha megbízható információja volt arról (ha kereszténydemokrata politikus lenne, azt is tudnám, kitől), hogy bár a tragédia „egy napon vagy egy héten belül bekövetkezhet”, az egy napon belül biztosan nem a „több kilométernyi  gyalogláshoz” szükséges időtartamot jelenti. Mert ha nem volt róla biztos információja, akkor nemcsak a tragédia sújtotta térség lakóival, hanem az újságírókkal szemben is súlyosan felelőtlen volt.


Mindenesetre Muhoray Árpád, a kárfelszámolási helyszíni parancsnok az MTI-nek azt mondta a vasárnapi sajtóbejárást követően: „gátszakadástól nem kellett tartani, egyedüli baleseti forrás az lehetett volna, ha valaki elesik, belecsúszik a tározóba.” Dobson Tibor meg azt: „a gát mozgását folyamatosan mérik, és ha közvetlen veszély alakulna ki, a munkásoknak azonnal el kellene hagyniuk a területet.”


Egyszóval: vasárnap estig senki sem tájékoztatta az érintetteket és a közvéleményt arról, hogy az éjszakai harmat hatására a gát minden bizonnyal, ma éjjel vagy öt nap múlva, összeomlik. Csak az ellenkezőjéről: hogy jó eséllyel nem lesz újabb gátszakadás. Kivéve Illés Zoltán államtitkárt. Akinek valamiért – személyes okokból, politikai okokból? – az volt a célja, hogy a drámai, sőt tragikus helyzetet tovább dramatizálja egy rémhírrel.


Vagy igazat mondott, és akkor még súlyosabb a bizalmi helyzet.


De el kéne dönteni, melyik verzió az igaz. És a konzekvenciákkal együtt kéne eldönteni.




(Mihancsik Zsófia)



2010. október 10., vasárnap

2010. október 8., péntek

186th REAL TIME

Egy mai (helyett tegnapi) megbeszélés
Bolgár György beszélget Csányi Pál hallgatóval
     -- 2010. október 7. Klubrádió --



2010. október 7., csütörtök

183th REAL TIME

Zsófi pedig (mert értelmesen is lehet ezt):











Kedd dél óta már nem egy, hanem három figyelemmel követendő és riasztó szála van a vörösiszap-tragédiának. Mind a három az emberi, politikai, szakmai józanság és felelősség teljes hiányáról látlelet. Először is, erőteljesen formálódik a politikai szál. Amikor az első részt írtam, magam sem hittem volna, hogy ilyen gyorsan. Másrészt, mint várható volt, támadásba lendültek a legrosszabbfajta környezetvédők. Harmadrészt megszólaltak a „távoli” szakértők.

Kezdjük az utóbbival, ez a legegyszerűbb: a televíziók híradójában, a rádiók műsoraiban nyakra-főre nyilatkoznak olyan szakértők, akiknek éppúgy nem lehet pontos képük arról, mi ömlött, miért, milyen kémiai tulajdonságokkal, mit okozva, mint nekünk, laikus hírfogyasztóknak. Ugyanis a budapesti vagy a helyszíntől távoli egyéb szakértői szobákban éppúgy nincs elég információ, ahogy, mondjuk, az én budapesti lakásomban sincs. Ennek ellenére megosztják velünk magabiztosan megrajzolt katasztrófa-forgatókönyveiket az utcákat borító iszap erős mérgező hatásairól, az érintettek egészségének jövőbeli súlyos károsodásáról, folyóvizeink elfertőződéséről, az ivóvízkészlet tönkrevágásáról, a talaj évtizedes elszennyeződéséről és minden szörnyűségről, ami eszükbe jut. Általában szívesebben hiszünk a tudomány embereinek, mint az állam szervezeteinek. De most, egyelőre, amíg nem a politika próbálja meg diktálni az állami szakértői vizsgálati eredményeket (mert ide is eljuthatunk), addig higgyünk az országos katasztrófavédelemnek, az ÁNTSZ és a honvédség laboratóriumainak – ők legalább megvizsgálták, amiről beszélnek – vagy a Tatai Környezetvédelmi Zrt. környezetvédelmi igazgatójának, Farkas Bélának, aki Bolgár György műsorában hozzáértéssel, higgadtan, tárgyszerűen, világosan beszélt a katasztrófáról. Ahogy egy szakembertől elvárható. [Lejjebb hallgatható.] Az viszont felelőtlenség a köbön, amit némely magyar orvosok, geológusok, hidrológusok megint művelnek. Semmit sem tanultak a H1N1-oltásról lebeszélt kismamák halálából. Pedig a tanulság egyszerű: fogják vissza magukat, ne osszák meg velünk az elméleteiket addig, amíg nem tudják őket a konkrét helyzetre értelmezni. Nem az a dolguk, hogy vészhelyzetben elméleti alapon pánikkeltést folytassanak!

Ami a „legrosszabbfajta környezetvédőket” illeti (ők azok, akik nem embert védenek, hanem környezetet, de azt radikálisan, akik a kíméletlen közösségi kényszereket is megengedhetőnek, sőt kívánatosnak tartják, akiknek két dolog helyből gyanús: az, ha valami magán, és az, ha valami állami – értsd  bármilyen szálon köze van a hatalomhoz –, és akik számtalan jó, szép és hasznos kezdeményezés elszánt és vérszomjas kerékkötői voltak eddig is, lesznek ez után is). A Greenpeace például kedden délután már tudta, mi volt a hétfői műholdfelvételen. Hétfőn még nem tudta, és kedden délután öt óráig sem tudta. De akkor megtudta, és lobogtatta is a „tudományos bizonyítékot” a gátszakadásról. Azt is tudta, innen Budapestről, a Zászlós utcából, hogy „a túl sok tárolt vörösiszap lehetett a katasztrófa elsődleges oka”. Azt meg végképp, hogy ki a felelős, úgyhogy tudatta is velünk azon melegében „mélységes felháborodását a katasztrófáért felelős MAL Zrt. vezetőinek cinizmusa, félretájékoztatása miatt”. Csakhogy kiderült, a magabiztos állításokat és minősítéseket megalapozó információikat a Napi Ászból szerezték, így aztán kénytelen voltak kiadni egy helyreigazítást, és sajnálkozásukat kifejezni – na nem a Magyar Alumínium Zrt. (MAL) vezetőinek, akiket a bulvárbizonyítékaikra meg a Zászlós utcai találgatásaikra alapozva lecinikusoztak és lehazugoztak, és kapásból bevágtak a börtönbe.

És még a legrosszabbfajta környezetvédőknél maradva: nekem személy szerint hiányérzetem lett volna, ha kedvencem, a Levegő munkacsoport nem szólal meg nyomban (szeretem őket sok okból, például imádom, ha valaki előírja nekem, hogy biciklin közlekedjek, mert különben megvetendő ember leszek, és megtámad minden budapesti fejlesztést-építkezést, amely tudomást vesz arról a tényről, hogy az autó és a metró a mindennapi életünk nélkülözhetetlen része). Nem kellett csalódnom. Ők már 2003-ban is megmondták, sőt, 2006-ban feljelentést is tettek, igaz, hogy nem Ajka, hanem Mosonmagyaróvár miatt (a Gyurcsány-cégről van szó), de az ügyészség – természetesen politikai nyomásra elkövetett hatósági (környezetvédelmi felügyelőségi) hazudozás miatt – nem találta nyomát törvénytelenségnek. Most aztán harciasan követelik – nem a katasztrófaelhárítást, nem a kármentesítést, nem a szakmai vizsgálatot, amelyből esetleg szakmai következtetéseket lehetne levonni a veszélyes ipari melléktermékek tárolásának még körültekintőbb és még biztonságosabb módszereire nézve, nem, ők „a vonatkozó privatizációs szerződések” nyilvánosságra hozását követelik, mert szerintük azokból lehet megállapítani (?!) „ki milyen mértékben felelős a vörösiszap kapcsán kialakult katasztrofális helyzetért”. Ők nem szakmáznak, ők bűnöst akarnak, vért akarnak, ha egy mód van rá, azét, akinek szerintük már régen vérét kellett volna venni.

És, micsoda meglepetés, itt összetalálkoznak a fideszes vádmegbízottal, Papcsák Ferenccel. Neki ugyan még az égvilágon semmi sincs a kezében (!) a MAL ellen, de a minisztériumok már gyorsított ütemben tájékozódnak! Muszáj felkiáltójelet írnom, mert az ember esze megáll. Benne élünk egy katasztrófában, és a minisztériumok minden erejükkel azon dolgoznak, hogy egyelőre nem létező bizonyítékokat keressenek a – mire is? Az Index szerint bármire, mert Tolnay Lajosnak, a MAL elnökének és résztulajdonosának az a bűne, hogy „korábban több olyan alumíniumipari társaságban volt tulajdonrésze, amelyben érdekeltsége volt Gyurcsány Ferencnek, illetve cégeinek, például a mosonmagyaróvári Motimnak”. De a Figyelő szerint „üzleti együttműködés és konkurenciaharc is volt a Tolnay Lajos által irányított MAL és Gyurcsány Ferenc volt miniszterelnök üzleti érdekeltségei között”. Hogyan tudja vajon leválasztani Papcsák Ferenc és a Fidesz a közös érdekeltségű üzleti partnert az ellenérdekelt – tehát az ő politikai szájízük szerint való – konkurensről? Melyik Tolnay Lajos ellen keresik a bizonyítékokat? Nem beszélve arról, hogy megint csak a Figyelő szerint Tolnay Lajost, „a jobboldalon ’szociprivatizátornak’, a baloldalon ’konzervatív tőkésnek’ tartják”, a kohász és bányász szakmában ezzel szemben sokan azt tartják komoly fegyverténynek, „hogy életben tudta tartani a MAL-hoz tartozó cégeket”. Ez is mindegy? Papcsák Ferenc és a Fidesz bárkinek kitöri a nyakát*, ha a hulláján keresztül eléri Gyurcsányt, és megteheti a vörösiszap-katasztrófa felelősének?

Szeretném hangsúlyozni, nem tudom, felelős-e a MAL és összes vezetője-tulajdonosa a katasztrófáért. De soha nem is fogom megtudni, ha már most, a baj másnapján a szemem előtt állnak össze egy újabb politikai koncepciós eljárás darabjai. Mert ha Orbán Viktor egyszer kimondta, és ma, alig egy nappal a katasztrófa bekövetkezte után, kimondta: „A helyzet úgy áll, hogy nincs olyan információnk, nincs a birtokunkban olyan tudás, nem ismerünk olyan jelet, amely szerint természeti okai lennének ennek a katasztrófának. Márpedig ha egy katasztrófának nincs természeti oka, akkor ez emberek által okozott katasztrófának tartható, illetve élünk a gyanúperrel, hogy itt erről van szó”, szóval ha ezt belemondta az összes televízióba, akkor nincs az az isten, nincs az a vizsgálat ezen a földön, amely merne végeredményként esetleg természeti okot, vis majort találni.

A valóság vörös rettenete után rohamtempóban gyalogolunk bele a vörös koncepciós eljárások világába. És ehhez mindenki segédkezet nyújt, aki híréhségében, szenzációhajhászásában rohan az újdonságok és a politikusok után. És nem kérdez, nem gondolkozik, nem gyanakszik, nem értelmez. Vagy éppen indulatokat szít, ha mással nem, azzal, hogy fontosnak tartja hangsúlyozni: „a MAL a kilencvenes évek második felében bekövetkezett privatizációja óta a leggazdagabb magyarok toplistáján szereplő magyar magánszemélyek érdekeltségébe tartozik” (illene tudni, hogy az információnak nemcsak önértéke van, hanem helyiértéke is. És főként közege). Úgyhogy ne csodálkozzunk, ha holnap, megfelelő szájakból, már azt fogjuk hallani, hogy ezek az emberek nemcsak hogy a közvagyon ellopásából, hanem egyenesen a devecseriek és a kolontáriak vérén gazdagodtak meg. És aztán jöhet a lincselés.

(Mihancsik Zsófia)

* És nemcsak Tolnay Lajosét. „Elég volt a riogatásból és a vegyipari ágazat elleni hergelésből az ajkai iszapömlés ügyében”, írta Székely Tamás, a vegyipari szakszervezet (VDSZ) elnöke mai közleményében. „A dilettáns vélemények és elhamarkodott intézkedések felbecsülhetetlen kárt okoznak a Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt-nek, de elsősorban a dolgozóknak”, s ezzel tízezer ember megélhetése is veszélybe kerül. Ha „a politikusok és újsütetű szakértők túlbuzgósága” miatt esetleg felfüggesztik a MAL Zrt. működését, akkor az alumínium-, a timföldgyártásban és a bauxitbányászatban is felbecsülhetetlen kárt tesznek.
Székely Tamásnak minden szava arany.
Az MTV híradójának helyszíni tudósítása szerint egyébként a kolontáriak félnek és indulatosak: félnek a sugárzásveszélytől, amellyel Illés Zoltán és szakértői riogatták őket, és indulatosak, mert nem kapnak semmiféle tájékoztatást. De hát nem ők a fontosak, hanem az, hogy nap közben szép lassan összeállt a politikai haszon logikája, amelyet a tragédiából húzni lehet. A minisztériumok, mint láttuk, már dolgoznak.
Bolgár György beszélgetése Farkas Bélával
2010. október 5.
Klubrádió

2010. október 6., szerda

182th REAL TIME

Blow-up red sludge
10-04-2010 Hungary
(Stiller Ákos galériája viszont talán a legjobb, ha ebben a témában egyáltalán érdemes ilyesmit súlyozni.)
+
Miraculous you call it babe
You ain't seen nothing yet
They got Pepsi in the Andes
They got McDonalds in Tibet
Yosemite's been turned into a golf course For the Japs
And the Dead Sea is alive with rap
Between the Tigris and Euphrates
There's a leisure centre now
They got all kinds of sports
They got Bermuda shorts
They had sex in Pennsylvania
A Brazilian grew a tree
And a doctor in Manhattan
Saved a dying man for free

It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle
Another miracle
By the grace of God Almighty
And the pressures of the marketplace
The human race has civilized itself
It's a miracle

We got warehouses of butter
We got oceans of wine
We got famine when we need it
We got designer crime
We got Mercedes
We got Porsche, Ferrari and Rolls Royce
Yeah, we got choice
She said meet me
In the Garden of Gethsemene my dear
The Lord said, Peter I can see your house from here
An honest man
Finally reaped what he had sown
And a farmer in Ohio has just repaid a loan

It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle
Another miracle
By the grace of God Almighty
And the pressures of the marketplace
The human race has civilized itself
It's a miracle

We cower in our shelters
With our hands over our ears
Lloyd-Webber's awful stuff
Runs for years and years and years
An earthquake hits the theatre
But the operetta lingers
Then the piano lid comes down
And breaks his fucking fingers
It's a miracle